Die Dauerausstellung. Französische Ausgabe
Éditeur: Musée juif de Hohenems | Hohenems 2011 | 41 pages | € 3,90
La série «Edition Museumstexte» (Edition du musée) présente, dans le cadre de l’exposition permanente du musée juif ainsi que du quartier juif de Hohenems, des documents et des informations plus approfondies qui complètent désormais le catalogue du musée «Heimat Diaspora. Das Jüdische Museum Hohenems» (Patrie Diaspora. Le musée juif de Hohenems).
L’exposition permanente du musée juif de Hohenems, inaugurée en 2007, présente de façon exemplaire l’histoire de la Diaspora européenne. Cette histoire a été marquée par les migrations, les relations par-delà les frontières, les réseaux et la globalisation. L’exposition met en avant des hommes avec leurs expériences et leurs contradictions, leurs projets de vie et leurs cassures: des hommes tels le maître de chapelle Salomon Sulzer, le rabbin Aron Tänzer, colporteurs, aubergistes, marchands, fabricants, artisans et professeurs.
L’exposition nous raconte cette histoire et ses ramifications sous différentes perspectives: à l’aide d’une chronologie qui suit des époques historiques, en mettant en avant des biographies et des histoires de famille, ou alors sous l’angle des questions existentielles de la vie en communauté. L’exposition se termine sur une autre perception du temps: le cycle de la vie et des fêtes religieuses. Des fêtes interprétées différemment selon les lieux et les époques – et selon les personnes qui les célèbrent.